« 越美線を未成区間を含めて通るウオーキングツアー | Main | 一畑電車に県産木材の電車 »

日本式の中国鉄道時刻表、8月に発売へ

 約10万キロの鉄道路線網を誇る中国にも、時刻表があります。「全国鉄路旅客列車時刻表」と言われるものが、中国鉄道出版社から発売されています。当然ながら中国語で書かれていて、簡体字が使われています。

 しかし、中国の時刻表の読みづらいところは、それではありません。日本の時刻表では基本的に路線ごとにまとめられ、列車も原則出発時刻順に並べられていますが、中国の「全国鉄路旅客列車時刻表」は、ひとつの区間でも離れたページにばらばらに掲載されていて、列車の配列も出発時刻順ではありません。乗り継ぎプランを立てるのには使いづらいのです。運転本数も分かりにくいです。

 そこで、中国鉄道研究会は、日本式の中国鉄道時刻表を8月に発売することにしました。「中国鉄道時刻表」です。日本語で書かれていて、時刻表の体裁も日本のに準じています。JTB時刻表やJR時刻表に慣れた人が使いやすいように配慮されています。

 外国の時刻表を日本風に使いやすくしたものとして、日本鉄道研究団体連合会(日鉄連)の台湾時刻表がありますが、中国ならではの難しいところがありました。規模が大きすぎるのです。台湾は約1500キロですが、中国は先ほども述べたように約10万キロもあります。また、中国の時刻表では列車がどこを通っているかわかりにくいです。バイパスや連絡線を通っているかどうかわかりにくいので、そこを分析することも必要でした。

 中国鉄道時刻表の創刊号である2014年夏号は8月17日のコミックマーケットの日鉄連ブースで先行販売されます。その後、8月20日ごろからは鉄道や中国に詳しい一部の書店などで発売されます。販売価格は1900円(先行販売は1000円)の予定です。今後年2回の発行を目指すとのことです。

(追記)
 韓国の時刻表を日本風に使いやすくした、「韓国鉄道時刻表」というのも、同じ中国鉄道研究会から発売しています。2015年6月1日ダイヤ改正に対応したのが最新の第2号です。
(参考:レスポンスホームページ http://response.jp/article/2014/06/25/226200.html、「鉄道ジャーナル」2015年10月号 鉄道ジャーナル社)

|

« 越美線を未成区間を含めて通るウオーキングツアー | Main | 一畑電車に県産木材の電車 »

海外」カテゴリの記事

鉄道」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/23421/59876670

Listed below are links to weblogs that reference 日本式の中国鉄道時刻表、8月に発売へ:

» 中国国鉄のダイヤを日本語・日本式にまとめた時刻表「中国鉄道時刻表」が8月に発売に [阪和線の沿線から]
世界最多の人口を有する中華人民共和国(中国)。 日本とは比較にならない広大な国土に、これまた日本とは比較にならない人口を有しているこの国では、また鉄道の総延長も約10万km ... [Read More]

Tracked on 2014.07.15 at 11:10 PM

« 越美線を未成区間を含めて通るウオーキングツアー | Main | 一畑電車に県産木材の電車 »