« JR四国、無人駅のトイレや券売機を廃止へ | Main | ラオス航空が熊本への日本直行便 »

熊本市交通局、10月1日に2停留場を改称

 熊本市交通局は10月1日に、2つの停留所の改称を行います。

 ひとつは神水<くわみず>・市民病院前。2016年4月の熊本地震で熊本市民病院が被災し、10月1日に移転することになりました。そこで病院がなくなった神水・市民病院前は神水交差点に改称することにしました。なお、神水・市民病院前の改称はこれで3回目です。1945年に開業したときは神水町という名前でした。1962年ごろに神水橋になり、今の名前になったのは、2011年3月のことです。わずか8年半で改称されることになりました。

 もうひとつは上熊本駅前。実はこの名前、中国語だと熊本駅前と混同するようです。そこで駅前を外して、上熊本だけにするようにします。
(参考:レスポンスホームページ https://response.jp/article/2019/07/19/324575.html)

|

« JR四国、無人駅のトイレや券売機を廃止へ | Main | ラオス航空が熊本への日本直行便 »

鉄道」カテゴリの記事

中四国・九州私鉄」カテゴリの記事

路面電車」カテゴリの記事

Comments

「上熊本駅前が中国語だと熊本駅前と混同する」というのはどこからの情報でしょうか。レスポンスの記事には「訪日観光客が熊本駅前と混同する」としかないようです。

Posted by: 1 | 2019.08.11 09:59 PM

  1さん、おはようございます。

* 「上熊本駅前が中国語だと

 参考にした文章にはそういう記述はありません。ここはオリジナル(自分で調べて書いたもの)です。

Posted by: たべちゃん | 2019.08.12 07:15 AM

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« JR四国、無人駅のトイレや券売機を廃止へ | Main | ラオス航空が熊本への日本直行便 »