今別町内にできる北海道新幹線駅、「奥津軽いまべつ」に

　北海道新幹線新青森－新函館間は２０１５年度末に開業する予定で、青森県内には今別町内に駅ができます。現在の津軽海峡線津軽今別駅と同じ位置にできますが、新幹線駅の仮称は「奥津軽」となっています。その駅名について、今別町は２日、「奥津軽いまべつ」とする案を公表し、今月中に駅名を最終的に決定するＪＲ北海道に伝えます。

　今別町は今年２月、町内全１３７０戸を対象に新幹線駅名についてのアンケートを行いました。「津軽海峡」「津軽半島」「今別竜飛」などの中から「奥津軽今別」が最多の２１２票を集めました。その１位の「奥津軽今別」のイメージを柔らかくするため、一部を平仮名にして「奥津軽いまべつ」としたのです。

　難しい漢字でもなんでもないのに平仮名にするのは違和感もありますが、この「奥津軽いまべつ」は周辺自治体の首長にも了承を得ていますので、このまますんなりと行くことでしょう。
（参考：ＹＯＭＩＵＲＩ　ＯＮＬＩＮＥ　http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/aomori/news/20130402-OYT8T01811.htm、毎日ｊｐ　http://mainichi.jp/area/aomori/news/20130407ddlk02020005000c.html）