「サンダーバード」が京都方面大阪行きに

　北陸線の特急、「サンダーバード」。金沢発の列車の行先は大阪です。

　ところが、５月２６日から金沢駅での列車の発車時刻や乗り場を案内する電光掲示板の表示が変わりました。従来なら「大阪」と書いていたところが「京都方面大阪」となりました。英語の表記も、従来の「Ｏｓａｋａ」から「Ｋｙｏｔｏ・Ｏｓａｋａ」に変わっています。

　外国人に人気の京都に行くにはどの列車に乗ったらよいかわかりやすくするための施策なのですが、ここまでしないといけないのか、という気もします。大阪が京都に比べて小さく、どこかわからないのならともかく。
（参考：北國新聞ホームぺージ　http://www.hokkoku.co.jp/subpage/K20180527301.htm）